interlingual rendition n
- interpretació f | traducció f
Resultats de la cerca per a «interlingual rendition»
Exemples d’ús (fonts externes)
| An interlingual perspective is thus useful in drug nomenclature. | Així doncs, tenir una perspectiva interlingüística és útil per a la nomenclatura de fàrmacs. |
| Font: Covost2 | |
| As a result, Arnold’s rendition became an international success. | Com a resultat, la representació d’Arnold es va convertir en un èxit internacional. |
| Font: Covost2 | |
| Although, they are a quite rude rendition of the two. | Tot i que són una versió més aviat grollera d’ambdós. |
| Font: Covost2 | |
| This expression is at first glance a rendition of flat color fields. | A primera vista, aquesta expressió és una rendició dels camps de colors plans. |
| Font: Covost2 | |
| A element, which encapsulates all the descriptive information about the corresponding rendition. | Un element, que encapsula la informació descriptiva sobre la presentació en qüestió. |
| Font: MaCoCu | |
| After chatting with the likes of Elmo, Corella danced a rendition of the alphabet. | Després de parlar amb gent com l’Elmo, Corella va ballar una interpretació de l’abecedari. |
| Font: Covost2 | |
| It is essential to avoid shadows and achieve a high level of colour rendition. | És imprescindible evitar ombres i aconseguir un alt nivell de reproducció cromàtica. |
| Font: MaCoCu | |
| A element, which defines the reading order of the resources associated to the corresponding rendition. | Un element, que defineix l’ordre de lectura dels recursos de la publicació EPUB en la presentació en qüestió. |
| Font: MaCoCu | |
| Every rendition must incorporate an instance of the element, declaring the date of the last modification. | Tota presentació ha d’incorporar una instància de l’element, que declari la data de la darrera modificació. |
| Font: MaCoCu | |
| In three cases, it reported, the British paid, or offered to pay, for renditions; in 28, they “suggested, planned or agreed to rendition operations” conducted by others; and in 22, they provided intelligence to enable a rendition to take place. | En tres casos, s’informa, els britànics van pagar, o van oferir pagar, per lliuraments; en 28, “van suggerir, van planejar o van acordar operacions de lliurament” realitzades per d’altres; i en 22, van proporcionar informació d’intel·ligència per permetre que es dugués a terme un lliurament. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |